Samstag, 23. November 2013

Homerun at Gartnerkofel

Die sechste Story der dritten Ausgabe von BACKLINE wurde von Anton Brey fotografiert. Tolle Bilder sind in Kärnten entstanden.
Danke Toni! Die Erkundung des Freeride Paradies in Nassfeld-Hermagor mit Alex Huber. Checkt das Aufmacherbild und den Teaser.

The sixth story of the third BACKLINE issue was captured by Anton Brey. Amazing Photos from Carinthia. Thanks Toni! The exploration of the Freeride paradis in Nassfeld-Hermagor with the local Alex Huber. Down below you can check the starting picture of the story and the teaser.

BACKLINE könnt ihr hier ordern - You can order the new BACKLINE issue here:

http://www.backline-magazin.com/p/backline-2011.html






Teaser Deutsch: 
Eine sternenklare Vollmondnacht im Februar. Dazu endlich die passenden Verhältnisse für eine Erstbefahrung hier oben am Gartnerkofel. Was für eine außergewöhnliche Stimmung! Da hält man gerne inne und genießt einfach den Augenblick und den ins Mondlicht getauchte Tiefblick auf die Heimat da unten. Klar träumt Vollblut-Freerider Alex Huber auch davon, in die Ferne zu ziehen. Nach Kanada, Alaska…, irgendwann einmal, unbedingt! Doch richtig gute Spots mit vielen, noch völlig unbefahrenen Herausforderungen liegen auch ganz nahe: in den Kärntner Bergen, in Nassfeld-Hermagor, im landschaftlich reizvollen, weil äußerst
abwechslungsreichen Dreiländereck Österreich-Slowenien-Italien.

Teaser English: 
One night under starry skies in February. Finally the right conditions for a first descent up here at Gartnerkofel. The atmosphere is amazing. The perfect moment to take a break and enjoy the moonlit view down into the valley that’s called home. No doubt – Alex Huber, this full-blooded freerider, also dreams about traveling to far-away places. Canada, Alaska... that time will come for sure. But for now, some of the best spots with many, yet undiscovered challenges are located just around the corner: in the Carinthia mountains; in Nassfeld-Hermagor; in this scenic and extremely diversified three-border region between Austria, Slovenia and Italy.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen